
Heimisch
Немножко о всякой русской всячине :) В ноябре мы с А.ходили на два фильма в рамках недель восточноевропейского кино. Один из них был “Невероятные приключения итальянцев в России”. Что интересно, фильм был уже в те годы дублирован на немецкий, видимо, для ГДР. В первую очередь, я хотела показать А. Ленинград тех лет, ведь фильм снимали по большей части в центре города. Как он сказал – в общем-то, ничего с тех пор не изменилось :D Ну не знаю-не знаю, мне так не кажется.
Второй фильм на следующий день был “Географ глобус пропил”. Его я раньше не видела, как-то не получилось посмотреть, хотя я Хабенского вообще-то люблю. Так что было решено сходить еще и на современное кино. Фильм был с субтитрами, причем они были и на немецком, и на английском, поэтому текст закрывал нижнюю половину экрана. Как-то странно они сделали.
Сам фильм просто депресняк pur. После него хочется пойти и утопиться в унитазе. Но ведь многое в нем правда, и мне очень интересно, что думают по этому поводу немцы, которые не связаны с Россией и мало что про нее знают. Даже А., мне кажется, не до конца представляет себе жизнь вот в таком вот городе как в фильме. Это не столица, это не блистательный Петербург, а глубинка со вполне реальными персонажами. Хотя он сказал, что он вполне себе так всё и представляет, а остальные посчитают фильм преувеличением, что, мол, всё не так плохо.
Кстати, как ни странно, зал был просто битком, просто таким битком, что двоим не нашлось места и они уже после начала фильма бродили по залу туда-сюда, в итоге вызвали кассира, который их куда-то раздельно приткнул. Конечно, среди зрителей было много разговаривающих между собой на русском, но также было очень много немцев. После фильма я подслушала комментарии двух немецкоговорящих, что, мол, много в фильме типично русского юмора. Либо я его не заметила, либо под юмором они подразумевают то, от чего мне хочется сначала сбежать, потом рыдать, потом утопиться :)
Пару недель назад ходила снова сдавать кровь в Deutsches Rotes Kreuz. В этот раз мне попался доктор (который перед самой сдачей проверяет кровь из пальца и давление) с армянской фамилией. Сначала мы начали говорить по-немецки, но когда он глянул в компьютер и прочел мое имя, он как-то неожиданно спросил по-русски: “а Вы откуда?” ))) Оказалось, что он тоже из Санкт-Петербурга, и забыв где мы и зачем, он стал расспрашивать меня про то, как я езжу в Питер, потому что рейсы поотменяли, добраться сложно и так далее и что он ездит паромом до Финляндии, а оттуда на машине. Обсудив это, мы перешли к группам крови, осложнениях при беременности вторым ребенком и впечатлениям из детства от забора крови из пальца российским методом жуткой длинющей толстой иглой. Он “порадовал” меня тем, что моя очень редкая группа крови/резус-фактор сильно нужна, потому что нам таким можно переливать кровь только от таких же. Но в то же время, ее можно переливать и другим :) В общем, сошлись на том, что сдавать нужно.
Сама сдача прошла в этот раз просто отлично, не как в прошлые. Медбрат сразу поднял мою кушетку так, чтобы ноги были повыше и ни голова не кружилась, ни усилий не понадобилось – минут 7 и всё готово и он вообще от меня не отходил (наверное, от страха, потому что до меня у него был парень, у которого всё прошло не очень хорошо и которые еще лежал на соседней кушетке совершенно бледный)))) . В кафешке вместе с едой выдали маленькую шоколадку в виде рождественского оленя, так мило. Вообще рождественское настроение в мелочах, поскольку снега нет :(
Покупала я тут билеты на ледовое шоу в Питере на новый год. Раз уж мы едем домой и в эти же дни есть возможность сходить на родной каток на красивое шоу, то нельзя его упускать! Выбрала, значицца, как обычно в последнее время, на кассир.ру, где месяц назад покупала еще одни билеты, перехожу к оплате. Ввела данные карты, меня перебрасывает дальше, где нужно ввести ТАН из банка. Сгенерировала, ввожу его, меня перебрасывает обратно “Ваш заказ отменен платежной системой”. Ну думаю, блин, опечаталась где-то. Заново приходится оформлять заказ, снова все данные, снова к оплате, опять та же история после ТАНа. Думаю, что-то какая-то хрень. Звоню в банк, так и так, пытаюсь оплатить в России онлайн, не выходит, подскажите, в чем дело. Первое же, что мне отвечает оператор: “ой, в Россию, так там же санкции!”. Я выпадаю: “какие санкции?” оО (ну, думаю, если уж и в банке санкции, то это полный капец). “Я”, говорю, “месяц назад на том же сайте оплачивала, неужели теперь отменили такую возможность?”. Он смотрит – да, я вижу, Вы в ноябре оплачивали. Повисите, я уточню.
Уточнял долго. Вернулся с информацией, что это какая-то техническая ошибка между Визой и …(так и не поняла, банком или кассир.ру) и что она им уже известна, но вряд ли это скоро починят. И он так осторожно это сказал, что я поняла, что эта ошибка у них там в приоритете -100 и вряд ли ей вообще кто-нибудь займется. Но, говорит, не бойтесь, никаких санкций. Ну ладно, спасибо за помощь, до свидания.
Думаю, попробую через другой сайт. Слава Богу, через билетер.ру всё прошло без проблем :) Так что теперь только к ним. До очередных “санкций” :D
6 Comments
Назим
Татьяна, Географ глобус пропил – очень хорошая книга. Почитайте ее. Я кино смотрел уже после книги, поэтому воспринимал его как неплохую такую экранизацию.
firyal
Спасибо, Назим! Почитала про книгу в Википедии, оказывается, в фильме кое-что из сюжета вырезано. Любопытно, при случае прочту :)
Анастасия
Я тоже советую Географа. Ещё “Общага на крови” неплоха, на этом знакомство с социальной прозой Иванова можно смело заканчивать. Рекомендую его же “Сердце Пармы” – это лучшая его книга, прям жемчужина!
firyal
Спасибо, Настя! А сами книги оставляют такой депрессивный след или в фильме сгустили немного краски?
Анастасия
Оставляют, и это ощущение безнадёжности ещё более явное. Так что да, стоит подождать конца Клаузур, в это время и без книг всё как-то не очень радужно))
firyal
Тогда точно надо пока отложить :D